⚓ J'ai jeté l'encre avec « Celui qui chuchotait dans les ténèbres » de H. P. Lovercraft

Éditions Gallimard, collection Folio, paru en 2008 - Traduit de l'américain par Jacques Papy et Simone Lamblin

Nouvelle extraite du recueil La couleur tombée du ciel - 144 pages

▶ Quatrième de couverture : Des voix inquiétantes qui hantent les collines, de mystérieuses empreintes de pas, une grosse pierre noire gravée de hiéroglyphes à demi-effacés... Un professeur de littérature, passionné par les légendes et le folklore de la Nouvelle-Angleterre, découvre le secret d'étranges créatures dissimulées dans les bois obscurs et plonge dans un univers terrifiant.
Grand maître de l'angoisse, Lovecraft nous entraîne dans un monde où chaque murmure n'est que le début d'un long cauchemar... 

▶ Mon avis : Gardez bien présent à l'esprit que je ne vis à la fin aucune horreur se commettre sous mes yeux. Voilà la première phrase de cette nouvelle, une nouvelle qui dès les premiers mots, dès les premières phrases m'a interpellé. 

Cette nouvelle nous emmène sur les pas de l'expérience, plus qu’étrange, d'Albert Wilmarth, professeur assistant de littérature à l'université et passionné du folklore de Nouvelle-Angleterre. C'est une rumeur de ce qui se passe dans les montagnes du Vermont, qui va l'amener à intervenir dans les journaux, pour démentir toutes les choses étranges, que les personnes racontent, sur des formes bizarre vu dans les eaux de la rivière. Ses interventions vont l'amener à avoir une correspondance avec Henry Akeley, un habitant de la région. Les révélations que va lui faire Henry Akeley dans ses différentes lettres, va l’amener à prendre de plus en plus au sérieux cette légende, révélations qui va le conduire jusque dans la demeure de son correspondant dans le Vermont. 

La première partie de cette nouvelle est surtout l'explication du contexte qui a amené le personnage Wilmarth au point final du récit, et les différents échanges entre lui et Akeley. Une partie où l'on découvre l'horreur de ce qui se passe dans les montagnes du Vermont. La deuxième partie va nous raconter ce qui va voir et découvrir Wilmarth en se rendant chez Akeley. Et cette deuxième partie a été pour moi trop prévisible, j'ai deviné ce que l'inconscience du personnage a vu, alors que sa conscience le cachait jusqu'au final. 

Malgré cela, j'ai apprécié la plume de l'auteur. Une nouvelle vraiment très bien écrite, mais qui malheureusement ne pas faire sentir l'angoisse que j'attendais. J’ai ressentit un suspens, en voulant savoir comment Wilmarth allait découvrir ce qui se passait autour de lui. 

Pour résumé, une nouvelle bien écrite et sympathique à lire, mais rien d'angoissant, ni de cauchemardesque, juste du suspens et du mystère.

-----L'avis de mes matelots :-----
- Fanny - Kathleen - Pauline -